Yaşlılık
İtalyan edebiyatının usta yazarlarından İtalo Svevo ile Tezer Özlü'nün "Yaşamın Ucuna Yolculuk" adlı eserini okurken tanıştım.
Tezer kendi yolculuğunu yaparken bir yandan da hayran kaldığı yazarların
hayatlarını kurcalıyordu bu eserinde. Sevdiğim yazarın sevdiği yazarı bende severim
diyerekten ilk iş Yaşlılığı okumaya koyuldum.
İsme aldanıp sıkıcı bir eser olduğunu düşünerek başladığım
hikaye ise tamamıyla farklı çıktı. Yaşlılık Svevo'nun çelişkiler üzerine
kurduğu yapay bir ilginin kendi hayallerinde bulduğu aşk ve tutkununun
hikayesini anlatıyor.

Emilio'nun aslında gönül eğlenmek için yakınlaşmak istediği,
sarı bukleleriyle gözlerini kamaştıran
Angiolina'ya
olan kıskançlık, tutku, yalanlar ve çelişkiler üzerine kurulu aşkı anlatılıyor
yaşlılıkta. Emilio belki ilk günden gönlünde büyüttüğü sevgiyi, ne sevdiğine
anlatır ne de kendine kabul etmek ister, her zaman onunla sadece güzel vakit
geçirmek için görüştüğünü düşünür. Fakat, Emilio asla sürekli içten içe
özendiği ve hatta kıskandığı yakın dostu Balli gibi o tarzda bir adam
olamamıştır. Hayallerinde düşlediği sevgilisi Angiolina,, namuslu, oturaklı,
entelektüel ve sadıktır, buna karşın gerçek sevgilisi ise aksine beğenilmekten
hoşlanan, kurnaz, bilgisizdir ve üstelik kendisini de sürekli aldatmaktadır. Esasen
Emilio'nun hayallerindeki bu kişilik kendi
kız kardeşine benzer, sürekli olarak kardeşi ve Angiolia'nın kişiliklerini ve
davranışlarını karşılaştırır.
Yine de
bir yandan kardeşine olan acıma duygusuna engel olamaz.
Kitap boyunca Svevo, gerçekçi ve içten
diliyle, bir adamın bir kadına duyabileceği saplantıyı kabul edemediği bir bağlılıkla
anlatıyor.
Kendi kendisine verdiği telkinlere rağmen güzelliğinden
vazgeçemediğine karşı somut bir itaatkarlık gösteriliyor, buna karşın kendi
içerisindeki bu adamı ise bir türlü kabul edemiyor değiştiremiyor.
Svevo'nun anlatışı her ne kadar roman havasına bürünse de
kitap duygu dizini bütünü aslında. içimizde tırmanan çelişkilerin yansıması,
itiraf edilemeyen yakarışlar bütünü. Sırada bu kitaptan daha fazla ismini
duyuran "Zeno'nun bilinci" var.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder